الشهر: يوليو 2014

يواجه العالم أجمع، والعرب على وجه الخصوص، ما تتعرض له غزة وشعبها من قتل وتشريد وتنكيل وغزو وعدوان إسرائيلي شرس، يواجهونه ببرود غريب. ويعتقد البعض انه «برود» متوقع! وسببه يعود أساسا لسئم هؤلاء من القضية الفلسطينية واصحابها. وسئموا من تكرار شعارات وخطب العودة منذ 1948. وسئموا من رفض الفلسطينيين للمبادرة والخطة تلو الأخرى ومن ثم القبول بها، ولكن بعد فوات الأوان. وسئموا من الاختلاف الفلسطيني الفلسطيني، الذي برر، حتى ما قبل عام أو اثنين، وما قبلهما بقليل وكثير، أن يرمي كل فريق المناوئين له من المنتمين للفصيل أو الفريق الآخر من على أسطح المباني، ليلقوا حتفهم. وسئموا، بعد أن عرفوا عدد القتلى الفلسطينيين على ايدي اخوتهم الفلسطينيين واشقائهم العرب أكبر بكثير من الذين قتلهم الإسرائيليون. وسئم الكثير من تكرار القول إن الصراع الفلسطيني الإسرائيلي يجب أن يبقى صراعا بين الطرفين وليس صراعا عربيا إسرائيليا! فقد كان العرب مصدر تعجيز وإحباط للفلسطينيين منذ البداية، وتشتتهم كان بسبب جذب كل طرف عربي مقتدي، مالا أو سلاحا، لطرف فلسطيني او أكثر لجانبه.
واشاح جزء كبير من العرب، اكثر من اي مرة سابقة، بوجوههم عما يجري في غزة، لأنهم بكل بساطة يتعرضون هم أنفسهم في ديارهم للقتل والتشريد، كما يتعرض الفلسطينيون في غزة للقتل والتشريد، فمصر لا تزال تلعق جراحها، والعراق لا يزال ينزف، ولا من مسعف أو صديق، وسوريا تقطعت أوصالها وليبيا تصارع لوقف موت مؤسساتها، واليمن لا يزال سعيدا، طالما يجد أهله ما يمضغوه من قات ينسيهم مشاكل جيشهم وصراعه الدامي مع القاعدة والحوثيين، فما الذي تبقى؟ قطر وجيبوتي وجزر القمر مثلا؟
نعم غزة تئن وتتألم وتصرخ وتنزف ويموت أهلها بالعشرات يوميا، ولا من مجيب لنداءاتهم غير فريق يجمع البطانيات هنا، وآخر يرسل السمنة والطحين هناك. الكل مشغول عما يجري في غزة لأن التخلف الذي كنا نحذر منه منذ عقود وصل العظم ونخر فيه، واصبح الجسد العربي المريض عاجزا عن تقديم يد المساعدة لأي من أطرافه المتقطعة. لقد قال السيد نصرالله عام 2006 انه لو كان يعلم بأن رد فعل الإسرائيليين على خطف ميليشياته لعدد من الجنود الإسرائيليين كان سيكون بكل ذلك العنف، لفكر كثيرا قبل الإقدام على خطوته. واليوم يقول أهل غزة، ربما صمتا، الشيء ذاته. فنحن لا نود التصديق أو الإيمان بان صراعنا مع إسرائيل ليس دينيا ولا تاريخيا ولا تجاريا بل هو صراع حضاري، وعليه ستستمر إسرائيل في ضربنا المرة تلو الأخرى من دون ان يكون لنا حول لرد عدوانها ولا القوة للرد عليه طالما أننا بكل هذا التخلف.

أحمد الصراف

“>”>عندما قام القائد التركي الفذ أتاتورك، وتعني أبو الأتراك، في ثلاثينات القرن الماضي بإلغاء الأحرف العربية من الكتابة التركية، وأحل اللاتينية بدلا منها، ثارت ثائرة بعض المتشددين وتخوفوا من أن هذا سيؤدي مع الوقت لأن ينسى الأتراك هويتهم الدينية، ويضعف من قدرتهم على قراءة القرآن، وغير ذلك من المحاذير. ولكن تبين، وبعد أكثر من ثمانين عاما، أن شيئا من ذلك لم يحدث، فلغة القرآن العربية كانت غريبة عليهم عندما كانوا يكتبون لغتهم بالأحرف العربية، وبقيت كذلك بعد تغيير تلك الأحرف، ولكن العقيدة في نفوسهم بقيت بالقوة نفسها، والدليل أن الأتراك، ومنذ 11 عاما وهم يختارون حكومة يديرها رئيس اكبر حزب ديني إسلامي فيها. وبالتالي أثبتت التجربة وغيرها أن مطالبة الكثيرين، ونحن منهم وأقلهم علما، بضرورة تطوير اللغة العربية، وإدخال تعديلات جذرية عليها، لتكون أكثر مواءمة مع العصر، مطالبة جديرة بالتفكير. كما نعتقد أنه حتى مع تغيير حروفها من العربية إلى اللاتينية فلن يغير هذا ما في النفوس، في ما يتعلق بالدين، والدليل الأقوى من المثال التركي يكمن في حقيقة أن %80 من مسلمي العالم ليسوا بعرب، ولا يكتبون لغتهم بأحرف عربية، ومع ذلك لم يؤثر هذا في حقيقة زيادة إصرارهم، ومنذ أكثر من الف عام، على التمسك بدينهم أو معرفتهم بكتبهم المقدسة.
حركة كمال اتاتورك الثورية في طريقة كتابة التركية دفعت في حينها بعض المستنيرين العرب الذين سئموا من تخلف مجتمعاتهم وبعدهم عن الدول المتحضرة، للدعوة إلى أن تحذو الدول العربية حذو تركيا، ومطالبتهم بكتابة العربية بالأحرف اللاتينية، لأن ذلك سيجعلها أقرب لتراث وعلوم اللغات الأوروبية والأميركية، ويفتح لها خزائن العلوم المدونة بتلك اللغات، وسيساهم ذلك أيضا في تطوير الفكر العربي وتقدم الدول العربية، خصوصاً أن اللغة العربية، كما ذكرنا، تفتقد عدة أحرف عالمية. كما ان الكتابة بالأحرف اللاتينية ستقضي تماما على معضلة التشكيل والنطق السليم، وهي معضلة يشكوا منها %99 من الناطقين بالعربية. وشئنا أم ابينا فإن العصر هو عصر الحرف اللاتيني، فبغيره لا يمكن لأي فرد أن يتنقل في العالم بسهولة ويعرف الإشارات والإرشادات، أو يحصل على تصاريح الزيارة، أو يتعامل بالبطاقات الائتمانية أو يعرف القواعد العالمية ويتعامل مع المصارف الأجنبية أو يستخدم الإنترنت، إذا لم يكن ملما بدرجة أو بأخرى باللغة الإنكليزية، فهي لغة الحضارة والعصر الحديث.

أحمد الصراف
[email protected]
www.kalamanas.com

اخرجوا يا مسيحيي دمشق ويبرود ومعلولا من أوطاننا، واخرجوا يا مسيحيي الموصل ونينوى وبغداد من بلداننا، واخرجوا يا مسيحيي لبنان من جبالنا وودياننا، واخرجوا يا مسيحيي فلسطين والجزيرة من شواطئنا وترابنا، اخرجوا جميعا من تحت جلودنا، اخرجوا جميعا فنحن نبغضكم، ولا نريدكم بيننا، اخرجوا فقد سئمنا التقدم والحضارة والانفتاح والتسامح والمحبة والإخاء والتعايش والعفو! اخرجوا لنتفرغ لقتل بعضنا بعضا، اخرجوا فأنتم لستم منا ولا نحن منكم، اخرجوا فقد سئمنا كونكم الأصل في مصر والعراق وسوريا وفلسطين، اخرجوا لكي لا نستحي منكم عندما تتلاقى اعيننا بأعينكم المتسائلة عما جرى؟ اخرجوا واتركونا مع مصائبنا، فلكم من يرحب بكم، وسنبقى هنا، بعيدين عنكم وعن ادعاءاتكم ومواهبكم وكفاءاتكم وعلمكم وخبراتكم، اخرجوا واتركونا مع التعصب والبغضاء والكراهية، اخرجوا فقد فاض بنا تحمل ما ادعيتموه من حضارة، فبخروجكم سنتفرغ لإنهائها، ومسح آثارها، وتكسير ما تركه أجدادكم من أوثان ومسخ وآثار من حجر وشعر ونثر وأدب، اخرجوا فلا العراق ولا مصر ولا سوريا ولا الكويت ولا فلسطين ولا الأردن ولا الشمال الافريقي العطر النظر بحاجة لكم ولا لمن سكن بيننا قبلكم من غجر ويهود وحجر، اذهبوا واخرجوا وخذوا معكم الرحمة، فنحن بعد النصرة وداعش والقاعدة وبقية عصابات الإخوان وآخر منتجاتهم لسنا بحاجة للرحمة ولا للتعاطف، فالدم سيسيل والعنف سينتشر والقلوب ستتقطع والأكباد ستؤكل، والألسنة ستخلع والرقاب ستفك والركب ستنهار، وسنعود للطب القديم والمعالجة بالأعشاب وقراءة القديم من الكتب والضرب في الرمل على الشاطئ بحثا عن الحظ.
ارحلوا يا مسيحيينا وخذوا معكم كل آثار وجثامين جبران جبران وسركون بولص وبدوي الجبل وأنستاس الكرملي ويوسف الصائغ وسعدي المالح وابناء تقلا واليازجي والبستاني والأخطل الصغير. كما خذوا معكم جامعاتكم ومستشفياتكم واغلقوا إرسالياتكم، وحتى ميخائيل نعيمة لسنا بحاجة له ولا تنسوا مي زيادة وابناء معلوف وصروف وابناء غالي وزيدان والخازن وبسترس وثابت والسكاكيني، فهؤلاء جميعا ليسوا منا ولسنا منهم.
نعم ارتحلوا عنا فإننا نريد العودة إلى صحارينا، فقد اشتقنا إلى سيوفنا واتربتنا ودوابنا، ولسنا بحاجة لكم ولا لحضارتكم ولا لمساهماتكم اللغوية والشعرية، فلدينا ما يغنينا عنكم من جماعات وقتلة وسفاكي دماء.
اغربوا ايها المسيحيون عنا بثقافتكم، فقد استبدلنا بها ثقافة حفر القبور!

أحمد الصراف